pataugeage

pataugeage

● pataugeage nom masculin Action de patauger.

⇒PATAUGEAGE, PATAUGEMENT, subst. masc.
A. —Action de patauger; résultat de cette action. En quittant son travail, il rentrait vite (...) Et dans le noir pataugeage de la rue, il se figurait leur chambre allumée et chaude (A. DAUDET, Sapho, 1884, p.49). Des paysans le saluèrent avec cette déférence qu'ils devaient jadis marquer aux grands propriétaires, tempérée par le pataugement dans les mêmes étables (MALÈGUE, Augustin, t.2, 1933, p.241).
B. —Au fig. [Corresp. à patauger C] Pataugeages épuisants. Il est bon que parfois je te laisse en face des initiatives de la vie..., pas lorsqu'elles sont trop graves, car alors, mon pauvre petit, quel pataugement! (MIOMANDRE, Écrit sur eau, 1908, p.240).
Prononc.:[], []. Étymol. et Hist.I. 1. 1855 pataugement sens fig. (GONCOURT, Journal, p.193); 2. av. 1895 sens propre (E. DE GONCOURT, s. réf. ds GUÉRIN Suppl. 1895); 1894 (SACHS-VILLATTE, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon ds QUEM. DDL t.20). II. 1. 1881 pataugeage sens propre (A. DAUDET, N. Roumestan, p.34); 2. 1941 sens fig. (BOLL, Qq. sc. captiv., p.212). Dér. de patauger; suff. -ment1 (I), suff. -age (II).

pataugeage [patoʒaʒ] ou pataugement [patoʒmɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1881, pataugeage; pataugement, 1894 in D. D. L.; de patauger.
❖
♦ Rare. Action de patauger.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pataugement — ⇒PATAUGEAGE, PATAUGEMENT, subst. masc. A. Action de patauger; résultat de cette action. En quittant son travail, il rentrait vite (...) Et dans le noir pataugeage de la rue, il se figurait leur chambre allumée et chaude (A. DAUDET, Sapho, 1884, p …   Encyclopédie Universelle

  • anticapitaliste — [ ɑ̃tikapitalist ] adj. • 1845; de 1. anti et capitaliste ♦ Qui s oppose au capitalisme. « le gaullisme peut être un régime anticapitaliste si des hommes de gauche en prennent les commandes » (Beauvoir). ● anticapitaliste adjectif et nom Hostile… …   Encyclopédie Universelle

  • barbotage — [ barbɔtaʒ ] n. m. • av. 1867; « breuvage » fin XVIe; de barboter 1 ♦ Action de barboter dans l eau. Le barbotage des canards. 2 ♦ Chim., Techn. Passage d un gaz dans un liquide. ● barbotage nom masculin Populaire. Vol de petits objets ;… …   Encyclopédie Universelle

  • patauger — [ patoʒe ] v. intr. <conjug. : 3> • XVIIe; patoier XIIIe ; de patte 1 ♦ Marcher sur un sol détrempé, dans une eau boueuse. ⇒ patouiller. « les pieds de mon cheval, qui pataugeait dans les ornières » (Vigny). Barboter. Enfants qui pataugent… …   Encyclopédie Universelle

  • pataugis — [patoʒi] n. m. ÉTYM. Mot dial., attesté mil. XXe; de patauger. ❖ ♦ Rare. Fait de patauger (au propre et au fig.). ⇒ Embarras, embrouillamini, pataugeage. 0 Dans cette liberté qui nous était tout à coup offerte, de nous exprimer directement,… …   Encyclopédie Universelle

  • aje — accrochage affichage afflouage affouage afféage age agréage aiguage alliage aluminiage anthropophage anti âge apiquage arrachage aréage astiquage bactériophage baguage bailliage balayage banchage bibliophage bouchage branchage braquage brochage… …   Dictionnaire des rimes

  • geage — calorifugeage essangeage forgeage jaugeage limogeage pataugeage piégeage voligeage égrugeage épongeage …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”